Tout le monde s'en moque, mais j'ai un autographe de la TFS !

Publié le par StateAlchemist

En route pour un petit moment d'auto-satisfaction, si vous le voulez bien !

Tout le monde s'en moque, mais j'ai un autographe de la TFS !

Si vous végétez (ha ha !) depuis aussi longtemps que moi dans le monde des Abridged Series, vous connaissez très certainement la Team Four Star, cette assemblée de parodieurs s'étant réunis sous la bannière de Dragon Ball Z Abridged, avec le succès qu'on imagine, sinon je n'en parlerais pas (si vous ne connaissez pas, voici leur site officiel, et un lien vers des VOSTFR de leurs épisodes!

Tout le monde s'en moque, mais j'ai un autographe de la TFS !

S'ils sont très connu en anglophonie, et font le tour des conventions à travers le monde (USA, Canada, Nouvelle-Zélande, etc.), on ne peut pas dire que la francophonie soit tout aussi réceptive, et les chances qu'on les croise un jour en France ou à proximité sont donc très minces (comme pour LittleKuriboh)...

Ainsi, quand une sympathique internaute du nom de Minakochan92, récemment installée aux United States de l'America, m'a dit qu'elle avait rencontré certains membres de l'équipe à une convention (!), leur avait parlé de CDZA en arborant le tee-shirt Seyar (!!), et leur avait demandé un autographe pour moi (!!!§!!§!!!), j'ai été sous le choc !

Une occasion comme ça ne se refusant pas, je lui ai donné une adresse courrier, et après avoir franchi l'Atlantique sans encombre, voilà l'autographe en question :

Tout le monde s'en moque, mais j'ai un autographe de la TFS !

De gauche à droite et de haut en bas, nous avons :

  • Takahata101, l'un des trois principaux auteurs, et voix de Nappa et de Cell. Et cosplayeur de Loki.
  • AntFish, voix de Dodoria et du Capitaine Ginyu. Aussi le créateur de JoJo's Bizarre Adventure, The Abridged Series, ma série abrégée préférée ! (qui m'a fait découvrir JoJo, au passage)
  • KaiserNeko, auteur, monteur, et voix de Trunks du futur. Au passage, si vous vous intéressez au travail de réalisateur de SA, regardez ses vidéos making of !

C'est vraiment la classe, comme cadeau ! Et en prime, Minakochan92 a même envoyé un petit dessin très symbolique, mélangeant CDZ, Yu-Gi-Oh! (pour LittleKuriboh), DBZ, Pokémon, et Sailor Moon ! Pourquoi Pokémon et Sailor Moon ? Car la demoiselle fait des fansubs de séries abréges sur ces deux animés, Sailor Moon Abridged étant l'une des premières du genre !

Tout le monde s'en moque, mais j'ai un autographe de la TFS !

Encore merci ! Et en espérant qu'un jour, LittleKuriboh et autres pourront venir faire un petit coucou dans l'Hexagone !

Ma réaction quand on me demande si je veux des Abridgeurs américains en France.

Ma réaction quand on me demande si je veux des Abridgeurs américains en France.

Publié dans Hors-sujet

Commenter cet article

Tianjun 12/09/2015 10:11

A quand une participation du "French Saint" en caméo dans DBZA ? :D
En tout cas grâce à cet article j'ai franchi le pas en me regardant l'intégrale, merci pour la découverte ^^

StateAlchemist 02/01/2017 16:43

Même si ça aurait donné un accent français authentique, ma prononciation anglaise est très pauvre, et les dialogues auraient été incompréhensibles ^_^

Alric 02/01/2017 15:23

Pourtant dans l'episode Movie de Cooler (le 1er ) il y avait un Frenchy (sauza le "pretty one") et l'imaginer interpreter par toi, rien que pour l'idee de la collaboration a de quoi faire rever.
Je profite aussi de ce message pour te remercier de m'avoir introduit au travers de post a ces abridgeur. Et en general de m'avoir ouvert a ce type de contenu. Sans toi je ne pourrai pas basiner mes connaissances d'obscurs referances ,de "plait il ?", "Nyeh" et autre "Muffin Bouton" . Bref un grand Merci et une tres bonne annee au French Saint .

StateAlchemist 12/09/2015 10:40

Je ne pense pas les intéresser, avec mon gros accent frenchie pas compréhensible :-p

yag 09/09/2015 06:05

Merci je connaissais même pas DBZA, qui a pourtant du pas mal t'inspirer pour CDZA.
Y a pas à dire c'est fichtrement bien écrit et doublé...et c'est drôle sans tomber dans la vulgarité facile comme certains détournements.
(Mais bon c'est quand même pas la même densité d'écriture que pour CDZA, ils arrivent pas à caser 30 conneries à la minute comme tu le fais ;)

mat 06/08/2015 16:13

Pour qui comprend bien l'anglais (ou voudrait s'améliorer), cette série abrégée est vraiment extra.
Sinon, sympa l'appellation de la part de Curtis, "The French Saint", je me demande si dans son sang canadien, il a gardé un lien avec la francophonie.

StateAlchemist 06/08/2015 17:09

Pour ma part, si j'ai souvent vu des québécois utiliser des anglicismes, j'ai rarement vu des canadiens utiliser des mots français. Mais en effet, ça serait cool :-)

Arwing 03/08/2015 01:33

Ton image de l'autographe n'apparaît pas :(

I WANNA IWANNA I WANNA I WANNA SEE IT !!

Et c'est bien si tu kiff jojo maintenant !

StateAlchemist 03/08/2015 10:11

Étrange, je viens de vérifier, et pour moi, il s'affiche :-/
Il y avait peut-être une faiblesse passagère de l'hébergeur d'Overblog, quand tu as lu l'article ?

Norto 29/07/2015 14:59

Bravo à elle alors.

C'est vrai que j'avais adoré l'arc avec freezer je vais me remetre à voir la suite ;)

StateAlchemist 05/08/2015 15:46

Imppec' !
* tant mieux qu'il n'y ait pas de problème d'hébergement, je saurais pas comment m'en dépêtrer XP *

Arwing 05/08/2015 01:39

Ah c'est bon c'est visible maintenant ! Bah écoute l'article je l'ai vue quelques minutes avant que je laisse mon premier commentaire, je cliquais sur le lien mais ça m'envoyait sur une erreur mais c'est good maintenant ! :p

Classe !!

Barlimann 28/07/2015 03:38

Little Kuriboh, vu la multiplication de ses problèmes de santé ces derniers temps, c'est pas gagné :/

Mais content pour toi de te voir reconnu par T4S, ne serait ce qu'à minima (nous on t'aimeuh <3)

StateAlchemist 28/07/2015 15:27

Yep, je m'en rends bien compte. Quand il sera parfaitement remis, peut-être (surtout moralement)... :-|

Hanky 23/07/2015 16:26

C'est pô juste.
Moi aussi j'en veux un !

Je vais faire mon Vegeta : I WANNA! I WANNA! I WANNA! I WANNA!

Straybow 23/07/2015 00:00

Haha, c'est trop cool comme cadeau.

Et puis imaginent les pouvant sortir avoir envoyé une décidasse perso à un adbrigeur Français!